-
1 retiro
-
2 retiro
m1) уедине́ние; пребыва́ние в одино́честве2) уединённое, укро́мное ме́сто3) чьё-л убе́жище, прибе́жище4) ухо́д на пе́нсию; отста́вкаllegar a la edad del retiro — дости́чь пенсио́нного во́зраста
5) пе́нсия -
3 retiro
m1) уединение, пребывание в одиночестве2) отстранение ( от дел); удаление ( на покой)4) воен. отставка6) пенсия -
4 retiro
-
5 retiro de fondos
-
6 retiro del crédito
-
7 retiro del depósito
-
8 retiro del mercado
-
9 retiro
1) удаление, отстранение;2) возвращение;3) воен. выход в отставку, на пенсию* * *m1) взятие назад; отозвание, отзыв; отмена2) уход на пенсию; выход в отставку; увольнение -
10 retiro
сущ.1) общ. (удаление) съёмка, выход в отставку, одиночество, пенсия по старости, пристанище, увольнение в отставку, уход, возвращение домой, удаление на покой, уединение, укромное убежище2) воен. пенсия3) юр. взятие назад, отзыв, отмена, отозвание, увольнение4) экон. изъятие, отстранение от дел, уход на пенсию5) исп. списание (www.eltraductor.ru) -
11 retiro de fondos
сущ.экон. изъятие ресурсов -
12 retiro definitivo
сущ.устар. чистая отставка -
13 retiro del crédito
сущ.экон. отзыв кредита -
14 retiro del depósito
сущ.экон. изъятие вкладаИспанско-русский универсальный словарь > retiro del depósito
-
15 retiro del mercado
сущ.экон. уход с рынка -
16 retiro en efectivo
сущ.банк. обналичивание -
17 retiro
m1) уединение, пребывание в одиночестве2) отстранение ( от дел); удаление ( на покой)3) уединённое (укромное) место; убежище4) воен. отставка6) пенсия -
18 buen-retiro
-
19 seguro de retiro
страхование на случай выхода на пенсию или в отставку -
20 caja de retiro
См. также в других словарях:
Retiro (Chile) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Retiro (desambiguación). Retiro … Wikipedia Español
Retiro (Madrid) — Saltar a navegación, búsqueda Distritos de Madrid (3) Retiro … Wikipedia Español
Retiro — Saltar a navegación, búsqueda Retiro es el nombre de los siguientes lugares: en la Argentina: Retiro, un barrio de la ciudad de Buenos Aires. Retiro, estaciones terminales de ferrocarril ubicadas en el barrio del mismo nombre. Retiro Mitre, la… … Wikipedia Español
Retiro (Buenos Aires) — Saltar a navegación, búsqueda Véase también: Barrio Norte (Buenos Aires) Retiro Datos … Wikipedia Español
Retiro (línea C del Subte de Buenos Aires) — Saltar a navegación, búsqueda Retiro Inaugurada 6 de febrero de 1936 Nombre anterior Presidente Perón … Wikipedia Español
Retiro — Retiro, wörtl. ein Ort sich zurückzuziehen, ist die Bezeichnung für verschiedene Orte: in Argentinien: Retiro (Buenos Aires), ein Stadtteil von Buenos Aires Bahnhof Buenos Aires Retiro, Kopfbahnhof für verschiedene Eisenbahnstrecken in Buenos… … Deutsch Wikipedia
Retiro (línea E del Subte de Buenos Aires) — Saltar a navegación, búsqueda Retiro Inaugurada Sin Inaugurar Plataformas Ubicación Ramos Mejía y del Libertador Barrio Retiro Combinación … Wikipedia Español
Retiro (línea H del Subte de Buenos Aires) — Saltar a navegación, búsqueda Retiro Inaugurada Plataformas Ubicación Av. del Libertador y Ramos Mejía Barrio Retiro Combinación … Wikipedia Español
Retiro railway station — (Estación Retiro in Spanish) is a large railway terminus in central Buenos Aires, Argentina located in the city s Retiro barrio (neighborhood), opposite Plaza San Martín, a large public square.One of Argentina s busiest railway stations, Retiro… … Wikipedia
Retiro, Chile — Retiro is a town and municipality ( comuna ) in Chile, located in Linares Province, in the Seventh Region or Maule Region.Retiro is located 335 km to the south of Santiago, 27 km to the south of the city of Linares (the provincial capital), and… … Wikipedia
Retiro — (Spanish for Retirement ) might refer to the following: *Retiro, Antioquia, municipality in the Colombian department of Antioquia *Retiro, Buenos Aires, neighbourhood of the Buenos Aires city, Argentina *Retiro, a municipality in Chile *Estación… … Wikipedia
